Mary J. Blige - Doubt ft. Taylor Swift (歌詞和訳)

Mary J Blige - Doubt ft. Taylor Swift

You said I'd never be a leader

 あなたのリーダーをなることはないと述べた

You said I'd never wear a crown

 あなたが言った、王冠は着ない

If I wanted to be someone

 誰かがしたい場合

I should learn to settle down

 私は落ち着くために学ぶ必要があります。

(You should know better) I tell myself

 (をよく知っているはず)自分自身を伝える

(You'll never go further) I warn myself

 (あなたよ決して行くさらに）私は自分自身を警告します。

(You'll never be better) Don't know me that well

 (あなたは決して良いでしょう）私はよく分からない

I made it to the end

 最後にそれを作った

I nearly paid the cost

 コストを支払った約

I lost a lot of friends

 多くの友人を失った

I sacrificed a lot

 多くを犠牲に

I'd do it all again

 それを行うだろうすべての再度

'Cause I made it to the top

 一番上にそれを作った原因

But I can't keep doubting myself anymore

 しかし、もはや自分自身を疑って保つことはできません。

No! No

 いいえ ！いいえ

I can't keep doubting myself no

 いいえ自分自身を疑って保つことはできません。

Now you're looking at a leader

 現在のリーダーを見ています。

Now you're staring at a queen

 今、女王を凝視しています。

You said I'll never be someone

 あなたは決して誰かが言った

But now I'm pulling all the strings

 しかし、今のすべての文字列を引っ張っています。

(You should know better) Won't let me back down

 (をよく知っているはず)戻ってダウンしてくれない

(You'll never go further) Can't turn me around

 (あなたよ決して行くさらに）私を回ることはできません。

(You'll never be better) So no-one's stopping me now

 (あなたは決して良いでしょう）だから誰が今私を停止します。

I made it to the end

 最後にそれを作った

I nearly paid the cost

 コストを支払った約

I lost a lot of friends

 多くの友人を失った

I sacrificed a lot

 多くを犠牲に

I'd do it all again

 それを行うだろうすべての再度

'Cause I made it to the top

 一番上にそれを作った原因

I can't keep doubting myself anymore

 もう自分自身を疑って保つことはできません。

No! No, no, no, no, oh no no, oh no

 いいえ ！ない、いや、いや、いやああいやいやああないです。

You think you know

 あなたが知っていると思う

But you don't know the half

 半分か分からない

You think you beat me down

 あなたは私を打ち負かすだと思う

But I'll have the last laugh

 しかし最後の笑いがあります。

I'll keep getting up

 私得るにしておこう

'Cause that's what I'm gonna do yea

 私はそうつもりがある ' の原因

I'm gonna be the best me

 つもり私は最高であります。

Sorry if it kills you

 申し訳ありませんがそれはあなたを殺す場合

I made it to the end

 最後にそれを作った

I nearly paid the cost

 コストを支払った約

I lost a lot of friends

 多くの友人を失った

I sacrificed a lot

 多くを犠牲に

I'd do it all again

 それを行うだろうすべての再度

'Cause I made it to the top

 一番上にそれを作った原因

But I can't keep doubting myself anymore

 しかし、もはや自分自身を疑って保つことはできません。

No, oh no no no no,

 いいえ、ああいいえいいえ、

I can't keep doubting myself no, no no oh no oh no oh no

 私はことはできませんしてください自分自身を疑っていや、いやいやああいいえああないああないです